Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ereignisabfolge
    تسلسل الأحداث
    die Ereignisfolge
    تسلسل الأحداث
    ...
    die Abfolge der Ereignisse
    تسلسل الأحداث
    relevante Treffer
    zeitliche Reihenfolge (n.)
    ترتيب الأحداث بالتسلسل الزمني
    die Chronologie (n.)
    ترتيب الأحداث بالتسلسل الزمني
    die Rangfolge (n.)
    تَسَلْسُلٌ
    die Verkettung (n.)
    تَسَلْسُلٌ
    die Abfolge (n.) , [pl. Abfolgen] , {Comp}
    تَسَلْسُلٌ {كمبيوتر}
    durchnummerieren (v.)
    عد بالتسلسل
    die Aneinanderreihung (n.)
    تسلسل
    die Sequenzierung (n.) , {Chemie}
    تسلسل {كمياء}
    die Sequenz (n.) , [pl. Sequenzen] , {Comp}
    تَسَلْسُلٌ {كمبيوتر}
    die Aufeinanderfolge (n.) , [pl. Aufeinanderfolgen]
    تَسَلْسُلٌ [ج. تسلسلات]
    die Folge (n.) , [pl. Folgen]
    تَسَلْسُلٌ [ج. تسلسلات]
    die Konkatenation (n.)
    تَسَلْسُلٌ
    unendliche Folge (n.) , {math.}
    تسلسل لانهائي {رياضيات}
    die Schlucksequenz (n.)
    تسلسل البلع
    die logische Abfolge
    تسلسل منطقي
    die Deserialisierung (n.) , {Comp}
    إلغاء التسلسل {كمبيوتر}
    die Zeilensprungfolge (n.) , {tv.}
    تسلسل التشابك {تلفزيون}
    die Zahlenschlange (n.)
    تسلسل رقمي
    die ausgeglichene Hierarchie (n.) , {Comp}
    تسلسل متوازن {كمبيوتر}
    die Tastenkombination (n.) , {Comp}
    تسلسل المفاتيح {كمبيوتر}
    die Tonfolge (n.)
    تسلسل النغمات
    gewichtete Sequenz (n.) , {Med}
    تسلسل مرجَّح {طب}
    die Wiederherstellungssequenz (n.) , {Comp}
    تسلسل الاستعادة {كمبيوتر}
    sequenzieren (v.)
    رَتَّبَ بِالتَّسَلْسُل
    die Pyrosequenzierung (n.) , {Chemie}
    تسلسل حراري {كمياء}
    die Serialisierung (n.) , {Comp}
    إنشاء تسلسل {كمبيوتر}
    die Sequenzüberprüfung (n.) , {Comp}
    التدقيق في التسلسل {كمبيوتر}